THAILAND
... slaatje eten samen met
de kinderen ...
Fietsen
in het binnenland van Thailand, zowat op de boerenbuiten, het is een
heel aparte ervaring. Af en toe nog onverharde wegen, en wegwijzers zijn er al helemaal niet meer. Of toch, op een
ietwat groter kruispunt, kan ik drie richtingen kiezen, daar stond een
geroest bord met drie namen erop. Ik probeerde heel gedetailleerd
te kijken en teken per teken te vergelijken met de namen op mijn kaart,
maar niets was hetzelfde, dus mijn reserveplan inschakelen, met mijn uurwerk
en de stand van de zon zou ik wel de juiste richting vinden.
Het
was ergens tussen Wang Muang en Pak Chong, maar namen van de dorpjes kan
ik helemaal niet geven, ik heb die ook nooit gekend, want er bestaat
geen Engelse vertaling voor. Toen ik dan uiteindelijk de weg kon
vragen aan een toevallige voorbijganger, wist ik al vlug welke kant te
kiezen, maar besefte ik wel goed, de stad die ik vroeg was beslist niet
haalbaar met de fiets, dat was nog meer dan 40 kilometer ver. Aan
zijn gelaatsuitdrukking te zien was die nog nooit in zijn leven zover
geweest, en ik vrees dat die naar de stad zelfs niet zou durven
gaan.
Toen
begon een mooi verhaal, want ondertussen was mijn water bijna op, dus de
eerste kans die ik kreeg zou ik dat moeten aanvullen. Slechts
enkele kilometer, want in zo'n land zijn er weinig kilometers waar geen
mensen wonen, en ik kwam in een piepklein gehuchtje. Hier zaten
veel mensen buiten, even zwaaien, goedendag roepen, en het was zover, ik
moest al stoppen. Nog nooit hadden deze mensen een blanke van
dichtbij gezien. Natuurlijk mochten ze wel eens aan mijn huid
voelen om te zien als dit geen droom was.
Toen ik water vroeg was het hek van de dam, want met water alleen zou ik
daar niet vertrekken, ik werd er bijna verplicht om het middagmaal mee
te eten. Wat op zich geen probleem is voor mij natuurlijk, want
dat is pas wat ik zoek en apprecieer op mijn fietsreizen. Ik zag er
de hele familie buiten aan een tafel zitten, iedereen, ook de kleinsten,
waren een slaatje aan het eten. Ik kreeg er heel vlug ook een
bordje gemengde groene sla zoals de anderen, en het zag er lekker uit
zoals ik de kindjes zag smullen 'van lekt mijn liptje'.
Maar
pas na mijn eerste hapje wist ik hoe pikant een simpel slaatje wel kan
zijn. De tranen sprongen gewoon uit mijn ogen, mijn tong was
verbrand, zelfs in de tweede graad dacht ik, een uur lang was die helemaal
gevoelloos. Natuurlijk hadden die mensen dat onmiddellijk gezien,
en de blussende oplossing stond al heel vlug voor me: een kop gekookte
rijst, neutraliseert alles, probeerden ze me uit te leggen. Toch kon ik
het daarna niet laten om er nog verder van te eten, maar wel eerst even
de chilipeper er een beetje afgeschud.
Als hoofdgerecht kregen we dan allemaal, eigenaardig genoeg, iets heel
zacht van smaak opgediend. Rijst als hoofdbestanddeel, aangevuld
met enkele soorten groenten uit de wok en bestrooid met vers gebakken
garnalen. Gelukkig had ik daar in Thailand ondertussen wel geleerd
dat krokant gebakken garnalen en scampi bij de gewone burgers niet
gepeld worden, maar in zijn geheel naar binnen gaan.
Met
een paar liter fris water en deze onvergetelijke ervaring, zowel voor
mij als voor dat gezin, kon ik dan mijn traject verder zetten. De
weg was er niet verhard, en toen ik er dan langzaam fietsend het dorpje
verliet, kwam er al vlug een heel peloton kinderen met me
meefietsen. Tot enkele kilometer ver, want daar eindigt hun dorp,
en verder fietsen was voor hen waarschijnlijk niet toegelaten, een
onbekend gebied, het buitenland dachten ze.
De Vliegher Guido
Een
verrassende ervaring ... een blijvende herinnering.
Wegwijzers,
ja,
...
... maar
begrijpen, neen